Archiv

Lutherbibel 1912
Denn nichts ist verborgen, das nicht offenbar werde, auch nichts Heimliches, das nicht kund werde und an den Tag komme.

De Bibl auf Bairisch
Es geit nix Verborgns, was nit offnbar wurdd, und nix Ghaims, was nit aufkaem und bekannt wurdd.

King James Bible
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

 

Wer nicht an Wunder glaubt,
hat vergessen, dass er selber eines ist!